Anasayfa / Yazar Arşivi: Orhan Dogru

Yazar Arşivi: Orhan Dogru

avatar

Kuşca’da doğdu.

Öğretmen ve Devlet Yetkili Yeminli Mütercim ve Tercüman.
CBS’ten Mütercim ve Tercümanlık alanında Yüksek Lisans Diplomasına sahip.
Mem û Zîn ve diğer Kürt destanları ve masalları kitabının yazarı.

Derfor kender du ikke de kurdiske sagn?

Ved sommerens fodbold-EM i Frankrig vandt lilleputnationen Island med sensationelle resultater sig en plads i ikke kun fodboldfansenes, men også folks hjerter. En lille nation, hvoraf over 30.000, altså en tiendedel, tog til Frankrig og synliggjorde sig på stadionerne og ...

Devamını Oku »

Mem û Zin ve diğer Kürt destanları ve masalları

“Mem û Zin ve diğer Kürt destanları ve masalları” adında ve iki bölümden oluşan kitabım, basım olarak yaklaşık 400 sayfa olup, Ekim/Kasım ayında Det Poetiske Bureaus Forlag Yayınevi’nden Danimarkaca olarak çıkıyor. Kitabın ilk bölümü “ Mem û Zin ve diğer ...

Devamını Oku »

Mem û Zîn

Pirtûka min ya bi nave “MEM Û ZÎN û Destan û Çîrokên din yên Kurdan” ji du beşan pêk te. Tevahî nêzîkê 400 rûpelan ne. Meha îlonê anji meha çirya pêşîn dê weşanxaneya Det Poetiske Bureaus Forlag de bi danîmarkî ...

Devamını Oku »

Mem og Zin

Min bog “Mem og Zin og andre kurdiske sagn og eventyr”, der udkommer til oktober/november på Det Poetiske Bureaus Forlag, er på ca. 400 sider i trykt udgave og emnemæssigt opdelt i to dele. Første del af bogen “Mem og ...

Devamını Oku »

Jan Hjarnø som jeg husker ham

Antropolog Jan Hjarnø er en forsker og forfatter, der har lagt navn til mange danske og engelske bøger og rapporter om fremmedhad i Danmark. Da han døde i 2002 som kun 62-årig, var han forsker på Syddansk Universitet i Esbjerg. ...

Devamını Oku »

Jan Hjarnö’nün ardından

Antropolog Jan Hjarnö, Danimarka’da yabancı düşmanlığına karşı Danca ve İngilizce bilimsel çalışmalar yapmış ve bu konuda da onlarca kitaba adını vermiş bir araştırmacı yazar. 2002 yılında henüz 62 yaşında vefat ettiğinde, Danimarka Esbjerg Syddansk Universitesi’nde araştırmacı idi. Fakat onu Danimarkalı ...

Devamını Oku »

Om min tosproget baggrund

Til mine og andre unger: Om min tosproget baggrund Der er næsten ingen, der bevidst vælger at være tosproget. Størstedelen af verdens tosprogede er tosprogede, fordi de ikke har andet valg. De er nødt til at tilegne sig det andet ...

Devamını Oku »

12 Eylül Referandumu?

12 Eylül Anayasa değişikliği Referandumana dair hararetli bir televizyon programını dün akşam izlerken, kendimi 30 yıl öncesinde, 12 Eylül 1980 sabahı Kusca’sında gördüm ve bu konuda hafıza tazelemekten kendimi alamadım. 11 yaşında Kuscalı bir çocuk olarak o günü nasıl hatırlıyordum? ...

Devamını Oku »